Podle některých informací má totiž terminál sloužit především dálkové přepravě zboží, která s Prahou nesouvisí. Mnozí místní proti stavbě překladiště “Terminál Malešice” bojují. Nedávno se problém obnovil a radnice Prahy 10 se znovu postavila za zájmy místních. „Praha 10 patří do širšího centra metropole a malešicko-strašnickou průmyslovou zónu považujeme za území, kde v budoucnu předpokládáme postupnou transformaci v novou městskou čtvrť," uvedl radní Bohumil Zoufalík (Hnutí pro Prahu 10). Hned třem radnicím Praha 10, 14 a 9 se povedlo prosadit, aby probíhal úplný posuzovací proces.
Petice až do konce května
“Není nám jedno, kde a jak žijeme, a se stavbou nesouhlasíme ani my, ani místní radnice Prahy 10, 14 a 9. Petice je organizována občany a spolky,” říká předseda petičního výboru Miroslav Svoboda a vypočítává : “Chystaný záměr nepřináší lokalitě žádné klady a zhorší životní prostředí a sníží kvalitu života. 300 kamionů denně, zhoršení již dnes denně kolabující dopravy na příjezdových tepnách, zhoršení rozptylových podmínek, zvýšení hlukové zátěže či nárůst světelného smogu.” V dubnu byl ustanoven petiční výbor “NE překladišti Malešice!” a petice je distribuována na akcích a místech v Malešicích do konce května. “Usilujeme zejména o to, aby se změnila územně plánovací dokumentace hlavního města Prahy,” uzavírá další z členů výboru, Aleš Zíta.